An Indian-American Woman in Space:Kalpana Hindi Translation

An Indian-American Woman in Space: Kalpana Chawla Hindi Translation NCERT class 6 Honeysuckle chapter 4.

पढ़ने से पहले

1997 में, एक भारतीय, अमेरिकी कल्पना चावला, अमेरिकी अंतरिक्ष शटल, कोलंबिया में सवार अंतरराष्ट्रीय दल का हिस्सा थीं, जो अंतरिक्ष में जाने वाली भारत की पहली महिला बन गईं। दुख की बात है कि कोलंबिया में दूसरा मिशन त्रासदी में समाप्त हो गया। अंतरिक्ष में एक समाचार रिपोर्ट त्रासदी अमेरिकी अंतरिक्ष शटल कोलंबिया आग की लपटों में टूट जाती है। एक अभूतपूर्व अंतरिक्ष त्रासदी में, अमेरिकी अंतरिक्ष शटल कोलंबिया, भारत में जन्मी अमेरिकी अंतरिक्ष यात्री कल्पना चावला और छह अन्य लोगों को ले जाते हुए, टेक्सास में अपनी लैंडिंग पट्टी की ओर लपटों के रूप में आग की लपटों में टूट गई। शनिवार, 1 फरवरी 2003, सभी सात जहाज पर हत्या। यह लैंडिंग के लिए आते ही शटल का सुबह 9 बजे (19.30 बजे 1ST) से संपर्क टूट गया। यह 200,000 फीट की ऊंचाई पर उड़ रहा था और 20,000 किमी से अधिक दूरी पर यात्रा कर रहा था। प्रति घंटे जब ग्राउंड कंट्रोल ने शटल से संपर्क खो दिया। कोलंबिया ने 16 जनवरी 2003 को कैनेडी स्पेस सेंटर, फ्लोरिडा से हटा लिया था। यह 16 दिनों तक कक्षा में रहा था और सात सदस्यीय चालक दल ने इसकी नीचे की यात्रा शुरू करने से पहले 80 प्रयोग किए थे, जो त्रासदी में समाप्त हो गए थे। यह कोलंबिया की 28 वीं अंतरिक्ष उड़ान थी और शटल को 100 उड़ानों के लिए अच्छा बताया गया था।

1

KALPANA चावला ने कहा कि उन्होंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि करनाल में एक बच्ची के रूप में वह अंतरिक्ष की सीमाओं को पार करेंगी। यह पर्याप्त था कि टैगोर स्कूल से स्नातक होने के बाद उसके माता-पिता ने उसे इंजीनियरिंग कॉलेज में जाने की अनुमति दी।

2

वैमानिकी इंजीनियरिंग में विज्ञान स्नातक की डिग्री के बाद, अपने पिता के महान विरोध के कारण, वह संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए एक मास्टर की डिग्री के लिए चली गई। बाद में उसने पीएचडी की उपाधि प्राप्त की। एयरोस्पेस इंजीनियरिंग में। कल्पना चावला पहली भारतीय-अमेरिकी महिला अंतरिक्ष यात्री थीं, जो फ्लोरिडा के केप कैनावेरल में लॉन्च पैड से विस्फोट करके अंतरिक्ष में एक सफल मिशन में भाग ले रही थीं। भारत के उनके परिवार ने कैनेडी स्पेस सेंटर के कर्मचारियों के साथ खुशी मनाई क्योंकि उन्होंने कोलंबिया को बंद कर दिया था।

3

कल्पना का जन्म हरियाणा के करनाल में हुआ था, लेकिन वे एक प्राकृतिक अमेरिकी नागरिक थीं, जिन्होंने फ्लाइट प्रशिक्षक जीन-पियरे हैरिसन से शादी की। एक अंतरिक्ष यात्री होने के अलावा, उसे सिंगल और मल्टी-इंजन लैंड एयरप्लेन, सिंगल-इंजन सीप्लेन और ग्लाइडर उड़ाने के लिए लाइसेंस दिया गया था। वह एक प्रमाणित उड़ान प्रशिक्षक भी थीं। पायलट के रूप में अर्हता प्राप्त करने के बाद, कल्पना ने एक और चुनौती पर विचार करना शुरू किया: नासा के अंतरिक्ष शटल कार्यक्रम के लिए आवेदन करना। उन्हें पहली बार नासा में एक शोध वैज्ञानिक के रूप में काम पर रखा गया था। 1994 में उन्हें नासा द्वारा एक अंतरिक्ष यात्री के रूप में प्रशिक्षण के लिए चुना गया था।

4

जब उनसे पूछा गया कि उनके क्षेत्र में एक महिला होने के नाते ऐसा क्या था, तो उन्होंने जवाब दिया, “मैंने वास्तव में कभी नहीं सोचा, अपनी पढ़ाई को आगे बढ़ाते हुए या कुछ और करते हुए, कि मैं एक महिला थी, या एक छोटे शहर का व्यक्ति, या एक अलग देश। । मैं बहुत ज्यादा किसी और की तरह अपने सपने देखता था और मैंने उनका पालन किया। और जो लोग मेरे आस-पास थे, सौभाग्य से, हमेशा मुझे प्रोत्साहित किया और कहा, ’s यदि आप जो करना चाहते हैं, तो उसे आगे बढ़ाएं। “

5

अंतरिक्ष यान, कोलंबिया में कल्पना का पहला अंतरिक्ष अभियान 15 दिन, 16 घंटे और 34 मिनट लंबा था। इस दौरान वह 252 बार पृथ्वी पर घूमी, 10.45 मिलियन किलोमीटर की यात्रा की! चालक दल में एक जापानी और एक यूक्रेनी अंतरिक्ष यात्री शामिल थे। चालक दल ने अंतरिक्ष में खाद्य विकास का निरीक्षण करने के लिए परागण पौधों जैसे प्रयोगों का प्रदर्शन किया, और मजबूत धातु और तेज़ कंप्यूटर चिप्स बनाने के लिए परीक्षण किए – सभी लगभग 56 मिलियन डॉलर के मूल्य टैग के लिए।

6

शनिवार की रात जब कोलंबिया आपदा के बारे में खबर मिली, तो सदमे और अविश्वास था। करनाल शहर एक रातों की नींद हराम कर रहा था क्योंकि हजारों परिवार इस उम्मीद में अपने टेलीविजन सेट से चिपके रहे कि कल्पना और चालक दल किसी तरह बच गए थे। एक पत्रकार ने लिखा: वह एक नायिका थी। यह एक अंतरिक्ष यात्री बनने की अपार क्षमता लेता है। आपको जीव विज्ञान से लेकर खगोल भौतिकी से लेकर वैमानिकी इंजीनियरिंग तक, हर चीज के बारे में बहुत कुछ जानने की जरूरत है। सुपर-स्पेशलाइजेशन के इस युग में, आपके पास अंतरिक्ष यात्री होने के लिए एक विश्वकोश ज्ञान होना चाहिए। उसकी उपलब्धि विस्मयकारी है। 7. लाखों युवा भारतीयों के लिए, एक छोटे शहर की लड़की कल्पना चावला की कहानी, जो आसमान को छूती थी, एक प्रेरणा बन गई थी। कल्पना ने अंतरिक्ष यान कोलंबिया से चंडीगढ़ के अपने कॉलेज के छात्रों के लिए भेजे संदेश में कल्पना ने कहा, “सपनों से सफलता तक का रास्ता मौजूद है। हो सकता है कि आपके पास इसे खोजने का साहस हो, इस पर पहुंचने का साहस…। आपको शानदार यात्रा की शुभकामनाएं। ” ऐसे बहुत से लोग होंगे जो अपने सपनों को पूरा करने के लिए इस यात्रा को शुरू करते हैं।

Next:

An Indian – American Woman in Space: Kalpana Chawla Summary

An Indian – American Woman in Space: Kalpana Chawla Question Solution.

See also:

3: Taro’s Reward.

5: A Different Kind of School

7: Fair Play